Parents

The Fremont Union High School District is excited to inform you about the launch of our 1:1 laptop program. We know the distance learning environment during the past year was challenging for students and staff in many ways, and we hope you are as excited as we are to be returning to full, in-person instruction for the upcoming 2021-22 school year. Although there were many challenges during the school campus closures, one of the highlights of distance learning was the adoption and implementation of our new learning management system, Schoology, as a digital curriculum platform and resource for all students. We are now planning to build on this foundation by moving to a 1:1 laptop program this Fall.

1:1 is an educational concept where every student has full time access to the same laptop or Chromebook for use both in the school environment and at home. Students can choose to bring a laptop or Chromebook (no tablets) from home that meets the requirements outlined on our 1:1 webpage and below, or checkout a Chromebook from the district.

The expectation will be that students will bring their device to each class every day. Through this program, teachers will be able to work with students in a variety of ways. Students will expand their sources of research, engage in meaningful real-work assignments, seek out legitimate digital information to solve real world problems, and collaborate with peers and teachers in new ways.

If you or your child needs to checkout a Chromebook from the district for the upcoming school year, please fill out this technology assistance request form:bit.ly/fuhsdtechrequest.

As a district, we want to make sure that we prepare students to be successful in the digital age by providing them with the tools, skills and knowledge necessary to prepare them for success in college and beyond, and we believe the one-to-one laptop program will help us continue to meet this goal.

What are the 1:1 device requirements?

FUHSD schools expect students to adhere to our Technology Use Agreement. All students will be using a laptop or Chromebook during in-person instruction. You have the choice to bring your own devices that meets the criteria below or check one out from your school. As a reminder, use of any cameras, including those in electronic or computing devices, to photograph people without their written permission is prohibited. The district is in no way response for any kind of loss, damage or technical support of personal devices.

1. The computer should be a Windows/Mac laptop or Chromebook with camera and microphone, ability to connect to WiFi, and should have a battery that lasts 5-6 hours without charging. iPads and other tablets are not recommended. Additional specifications:

• Operating System: Windows 10, macOS 10.14.6 or ChromeOS version 79 or greater.
• Web Browser: Google Chrome or Mozilla Firefox required for optimal use of Schoology, Zoom and Google Apps
• WiFi: connect to FUHSD wireless network (WiFi) system using 5GHZ 802.11AC (2.4 GHZ 802.11 G is not recommended).
• Screen Size: 11" or larger screen is recommended.
• Battery: lasts minimum of 6 hours without charging

2. Students are expected to bring the appropriate charging cable for their personal device with them to school each day.

---

El Distrito de Fremont Union se complace en informarle sobre el lanzamiento de nuestro programa de computadoras portátiles 1: 1. Sabemos que el aprendizaje a distancia durante el año pasado fue un desafío para los estudiantes y el personal en muchas maneras, y esperamos que estén tan emocionados como nosotros de regresar a la instrucción en persona para el próximo año escolar 2021-22. Aunque hubo muchos desafíos durante el cierre del campus escolar, uno de los aspectos más destacados del aprendizaje a distancia fue la adopción e implementación de nuestro nuevo sistema de gestión del aprendizaje, Schoology, como una plataforma de currículo digital y un recurso para todos los estudiantes. Ahora estamos planeando construir sobre esta base moviéndonos a un programa de computadoras portátiles 1: 1 este otoño.

1: 1 es un concepto educativo en el que cada estudiante tiene acceso a tiempo completo a la misma computadora portátil o Chromebook para usar tanto en el entorno escolar como en el hogar. Los estudiantes pueden optar por traer una computadora portátil o Chromebook (no tabletas) de casa que cumpla con los requisitos descritos en nuestraPágina web 1: 1  o el distrito le puede proveer un Chromebook.

La expectativa será que los estudiantes traigan su dispositivo a cada clase todos los días. A través de este programa, los maestros podrán trabajar con los estudiantes de diversas formas. Los estudiantes ampliarán sus fuentes de investigación, participarán en asignaciones significativas de trabajo real, buscarán información digital legítima para resolver problemas del mundo real y colaborarán con compañeros y maestros de nuevas formas.

Si usted o su hijo necesitan que el distrito le provea un Chromebook para el próximo año escolar, complete este formulario de solicitud de asistencia tecnológica:bit.ly/fuhsdtechrequest.

Como distrito, queremos asegurarnos de preparar a los estudiantes para que tengan éxito en la era digital brindándoles las herramientas, las habilidades y el conocimiento necesarios para prepararlos para el éxito en la universidad y más allá, y creemos que el programa de computadoras portátiles nos ayudará a seguir cumpliendo con este objetivo.

¿Cuáles son los requisitos del dispositivo 1: 1?

Las escuelas de FUHSD esperan que los estudiantes se adhieran a nuestro Acuerdo de Uso de Tecnología. Todos los estudiantes usarán una computadora portátil o Chromebook durante la instrucción en persona. Tiene la opción de traer sus propios dispositivos que cumplan con los criterios a continuación o pedir uno de su escuela. Como recordatorio, se prohíbe el uso de cámaras, incluidas las de dispositivos electrónicos o informáticos, para fotografiar personas sin su permiso por escrito. El distrito no se hara responsable de ninguna manera por cualquier tipo de pérdida, daño o soporte técnico de dispositivos personales.

1. La computadora debe ser una computadora portátil Windows / Mac o Chromebook con cámara y micrófono, capacidad para conectarse a WiFi, y debe tener una batería que dure de 5 a 6 horas sin cargar. No se recomiendan iPads ni otras tabletas. Especificaciones adicionales:

• Sistema operativo: Windows 10, macOS 10.14.6 o ChromeOS versión 79 o superior.
• Navegador web: se requiere Google Chrome o Mozilla Firefox para un uso óptimo de Schoology, Zoom y Google Apps
• WiFi: conéctese al sistema de red inalámbrica FUHSD (WiFi) usando 5GHZ 802.11AC (no se recomienda 2.4 GHZ 802.11 G).
• Tamaño de pantalla: se recomienda una pantalla de 11 "o más.
• Batería: dura un mínimo de 6 horas sin cargarse 

2. Se espera que los estudiantes traigan el cable de carga apropiado para sus dispositivos personales a la escuela todos los días.

---

弗里蒙特聯合高中學區/FUHSD 很高興通知您我們推出的 一對一個人專用筆記型電腦計劃。  我們了解，過去一年的遠端學習環境在很多方面對學生和教職員工都是具有挑戰性的，我們希望您能像我們一樣,  為即將到來, 恢復全面現場教學的 2021-22 學年感到興奮。  在校園關閉期間雖然存在了許多挑戰，但遠端學習重點之一是, 我們採用和實施新的學習管理系統， Schoology,  為所有學生提供一個數位課程平臺和資源。  現在, 我們計劃在今年秋天在此基礎上再接再厲, 步向一對一筆記型電腦計劃。

一對一個人專用/1 ：1 是一個教育概念，讓每個學生可以全面在學校和家中使用相同的筆記型電腦或Chromebook。   學生可以選擇自行從家裡攜帶符合登在我們 一對一網頁 /1:1 webpage , 及下列要求的筆記型電腦或 Chromebook（平板電腦/tablet 不建議) ，或從學區借用 Chromebook。 

我們期望學生每天將他們的設備帶到他們的每個課堂。  經由這個計劃，教師將能夠以各種方式與學生合作。  學生將能夠擴大他們的研究資源，從事有意義的實際工作作業，尋找合法的數位資訊來解決現實生活中的問題，並利用新的方式與同學和教師溝通合作。 

在即將到來的學年前, 如果您覺得您的孩子需要從學區商借 Chromebook，請填寫此份技術援助申求表: bit.ly/fuhsdtechrequest。

以學區而言，我們希望能夠確保我們為學生在電子數位時代取得先機，為他們提供必要的工具、技能和知識，讓他們在進入大學及以後的成就做好準備，我們相信一對一的筆記型電腦計劃將繼續幫助我們實現這一個目標。

一對一個人專用/1：1 設備的要求是什麼？

FUHSD 學區希望學生遵守我們的技術使用協定/Technology Use Agreement。  所有學生在授課期間將都使用筆記型電腦或 Chromebook。  您可以選擇自帶符合以下標準的設備，或從學校借用。   再次提醒，禁止使用任何相機（包括電子或計算設備中的攝像機）拍攝任何未經對方書面許可的影像。  學區絕不對個人設備的任何損失、損壞或技術支援負責。

1. 提供自家的電腦應該是具有 Windows/Mac 筆記型電腦, 或帶攝像頭和麥克風的 Chromebook，能夠連接到WiFi，並且有持續 5-6 小時不用充電的電池功效。 不建議使用 iPad 和其他平板電腦。 其他額外規格：

• 操作系統：視窗 10、macOS 10.14.6 或 ChromeOS 79 版本或更新版本。
• Web 瀏覽器：谷歌瀏覽器/Google Chrome 或 Mozilla Firefox 以便配合使用學校學/Schoology、Zoom 和谷歌應用/Google Apps
• WiFi ：使用 5GHZ 802.11AC 以便能連接到 FUHSD 學區 無線網路 （WiFi） 系統（不建議使用4 GHZ 802.11 G）。
• 螢幕尺寸：建議使用 11" 或更大的螢幕。
• 電池：至少持續 6 小時不充電的功能

 2. 學生每天要攜帶合適的個人設備充電器到學校。

---

弗里蒙特联合高中学区/FUHSD 很高兴通知您我们推出的 一对一个人专用笔记本电脑计划。  我们了解，过去一年的远程学习环境在很多方面对学生和教职员工都是具有挑战性的，我们希望您能像我们一样， 为即将到来恢复全面现场教学的 2021-22 学年感到兴奋。  在校园关闭期间虽然存在了许多挑战，但远程学习重点之一是， 我们采用和实施新的学习管理系统， Schoology， 为所有学生提供一个数字课程平台和资源。  现在， 我们计划在今年秋天在此基础上再接再厉， 步向一对一笔记本电脑计划。 

一对一个人专用/1 ：1 是一个教育概念，让每个学生可以全面在学校和家中使用相同的笔记本电脑或Chromebook。   学生可以选择自行从家里携带符合登在我们 一对一网页 /1:1 webpage ,  及下列要求的笔记本电脑或 Chromebook（平板电脑/tablet 不建议） ，或从学区借用 Chromebook。  

我们期望学生每天将他们的设备带到每个课堂。  经由这个计划，教师将能够以各种方式与学生合作。  学生将能够扩大他们的研究资源，从事有意义的实际工作作业，寻找合法的数字信息来解决现实生活中的问题，并利用新的方式与同学和教师沟通合作。 

在即将到来的学年前， 如果您觉得您的孩子需要从学区商借 Chromebook，请填写此份技术援助申求表：bit.ly/fuhsdtechrequest。

以学区而言，我们希望能够确保我们为学生在电子数字时代取得先机，为他们提供必要的工具、技能和知识，让他们在进入大学及以后的成就做好准备，我们相信一对一的笔记本电脑计划将继续帮助我们实现这一个目标。

一对一个人专用/1：1 设备的要求是什么？

FUHSD 学区希望学生遵守我们的技术使用协议//Technology Use Agreement。  所有学生在授课期间将都使用笔记本电脑或 Chromebook。  您可以选择自带符合以下标准的设备，或从学校借用。   再次提醒，禁止使用任何相机（包括电子或计算设备中的摄像机）拍摄任何未经对方书面许可的影像。  学区绝不对个人设备的任何损失、损坏或技术支持负责。

1. 提供自家的电脑应该是 Windows/Mac 笔记本电脑， 或带摄像头和麦克风的 Chromebook，能够连接到WiFi，并且有持续 5-6 小时不用充电的电池功效。 不建议使用 iPad 和其他平板电脑。 其他额外规格：

• 操作系统：窗口 10、macOS 10.14.6 或 ChromeOS 79 版本或更新版本。
• Web 浏览器：谷歌浏览器/Google Chrome 或 Mozilla Firefox 以便配合使用学校学/Schoology、Zoom 和谷歌应用/Google Apps
• WiFi ：使用 5GHZ 802.11AC 以便能连接到 FUHSD 学区 无线网络 （WiFi） 系统（不建议使用4 GHZ 802.11 G）。
• 屏幕尺寸：建议使用 11" 或更大
• 电池：至少持续 6 小时不充电的功能

2. 学生每天要携带合适的个人设备充电器到学校。

We hope you are enjoying a restful, happy and healthy summer break. As we continue our preparations for the 2021-22 school year, we wanted to share some important information with you about the two instructional options that will be available to families in August.

While we are ready to enthusiastically welcome back all students for full, in-person instruction five-days a week when the school year begins on August 16, we will also be providing a remote independent study option as previously announced last Spring. However, with our preparations for this program already underway, some changes have recently come down from the State that will affect how the independent study program is implemented. If you are not interested in the remote independent study program and are planning to have your child(ren) return for in-person instruction, you may disregard the rest of this communication and there is no action that you need to take.

AB 130 INDEPENDENT STUDY PROGRAM DETAILS

Earlier this month, Assembly Bill (AB) 130 was signed into law by Governor Gavin Newsom, making several changes to independent study requirements that all school districts will need to adhere to for the 2021-22 school year. Under AB 130, all families will have (1) the option to choose an independent study option for their child(ren), regardless of the reason for their choice and (2) the right to request a pupil/parent/educator conference meeting prior to enrollment in the independent study program. As outlined in this legislation, families will not be required to provide any medical documentation in order to have their child enrolled in the remote independent study program. Students with IEPs must have Independent Study included in their IEP to be enrolled in the remote independent study program.

While we are still waiting for additional guidance from the State, independent study is a program in which students follow a self-paced curriculum from home. Students will be able to access teacher support or assistance by appointment.

As shared previously, students enrolled in the FUHSD remote independent study program will:

• have access to courses that ensure progress towards graduation;
• not have access to the same range of courses as their current home high school offers;
• be enrolled in an alternative program, not in their current home high school;
• not receive instruction from their current home high school teachers; and
• attend a weekly synchronous session.

The preliminary list of available courses in the FUHSD remote independent study program can be viewed online.

For those families who are interested in the remote independent study program, we will be holding a webinar on Thursday, July 29 at 4 p.m. via Zoom: https://fuhsd-org.zoom.us/j/92164678963. We ask that you please attend this webinar for more information on the independent study program if you are interested in this option.The webinar will also be recorded for those that cannot attend. An interest form will be available to those that attend or watch the webinar recording. Please contact Associate Superintendent Trudy Gross at Trudy_gross@fuhsd.org if you have questions.

Thank you for your understanding and patience as we continue to navigate through these new state requirements. We look forward to seeing you in August!

---

Esperamos que esté disfrutando de unas vacaciones de verano tranquilas, felices y saludables. A medida que continuamos con nuestros preparativos para el año escolar 2021-22, queríamos compartir información importante con ustedes sobre las dos opciones de instrucción que estarán disponibles para las familias en agosto.

Si bien estamos listos para dar la bienvenida con entusiasmo a todos los estudiantes para recibir instrucción completa en persona cinco días a la semana cuando el año escolar comience el 16 de agosto, también brindaremos una opción de estudio independiente remoto como se anunció previamente la primavera pasada. Sin embargo, con nuestros preparativos para este programa que ya están en marcha, recientemente han surgido algunos cambios del Estado que afectarán la forma en que se implementara el programa de estudios independientes. Si no está interesado en el programa de estudio independiente remoto y está planeando que su (s) hijo (s)  regrese para recibir instrucción en persona, puede ignorar el resto de esta comunicación y no hay ninguna acción que deba tomar.

DETALLES DEL PROGRAMA DE ESTUDIO INDEPENDIENTE AB 130

A principios de este mes, el Gobernador Gavin Newsom promulgó el Proyecto de Ley de la Asamblea (AB) 130, que realizó varios cambios en los requisitos de estudio independiente que todos los distritos escolares deberán cumplir para el año escolar 2021-22. Bajo AB 130, todas las familias tendrán (1) la opción de elegir una opción de estudio independiente para su (s) hijo (s), independientemente del motivo de su elección y (2) el derecho a solicitar una reunión de conferencia con el alumno / padre / educador antes de matricularse en el programa de estudios independientes. Como se describe en esta legislación,familias no seran requeridás a que proporcionen ninguna documentación médica para que su hijo se inscriba en el programa de estudio independiente remoto. Los estudiantes con IEP deben tener Estudio Independiente incluido en su IEP para estar inscritos en el programa de estudio independiente remoto.

Mientras todavía estamos esperando orientación adicional del Estado, el estudio independiente es un programa en el que los estudiantes siguen un plan de estudios a su propio ritmo desde casa. Los estudiantes podrán acceder al apoyo o asistencia del maestro con cita previa.

Como se compartió anteriormente, los estudiantes inscritos en el programa de estudio independiente remoto de FUHSD podran:

• tener acceso a cursos que aseguren el progreso hacia la graduación;
• no tener acceso a la misma variedad de cursos que ofrece su escuela secundaria local actual;
• estar inscrito en un programa alternativo, no en su escuela secundaria actual;
• no recibir instrucción de sus maestros de escuela secundaria actuales; y
• asistir a una sesión sincrónica semanal.

La lista preliminar de cursos disponibles en el programa de estudio independiente remoto de FUHSD se puede ver en línea.

Para aquellas familias que estén interesadas en el programa de estudio independiente remoto, realizaremos un seminario web el jueves 29 de julio a las 4 pm a través de Zoom: https://fuhsd-org.zoom.us/j/92164678963. Le pedimos que asista a este seminario web para obtener más información sobre el programa de estudios independientes si está interesado en esta opción. El webinar también se grabará para aquellos que no puedan asistir. Un formulario de interés estará disponible para aquellos que asistan o vean la grabación del seminario web. Comuníquese con la asistente superintendente Trudy Gross en Trudy_gross@fuhsd.org Si tiene preguntas.

Gracias por su comprensión y paciencia mientras continuamos navegando por estos nuevos requisitos estatales. ¡Esperamos verle en agosto!

---

我們希望您正享受一個充滿寧靜, 愉快和健康的暑假。 在我們繼續為 2021-22 學年做準備時，我們想要與您分享一些有關將於8月份提供給家庭的兩種教學方案重要資訊。

正當我們以熱情的心準備, 在8月16日學年開始時歡迎所有學生回到校園, 接受全面的每週五天當面教學之際，我們同時也將提供之前在春季時宣佈的遠端獨立學習選擇。 然而，隨著我們已經開始為這一個計劃做準備之刻，州政府最近提出的一些更改，將影響獨立學習計劃的實施方式。  如果您對遠端獨立學習計劃不感興趣，並計劃讓您的孩子（們）返校接受當面教學，那麼, 您可以不管以下內容，也不需要採取任何行動。

AB 130 獨立學習計劃詳情

本月初，州長加文·紐森/Gavin Newsom 簽署了第 130 號議會法案，針對獨立學習計劃做了若干修改,   並且要求所有學區在 2021-22 學年度要遵守執行。根據 AB 130，所有家庭都可以（1） 為其子女（們）選擇獨立學習選項，無論選擇的原因如何,（2） 在獨立學習計劃註冊之前要求召開學生/家長/教育工作者會議的權利。  根據此法案，家庭將不必提供任何醫療証明文件，就可以讓其子女參加遠端獨立學習計劃。  擁有 IEP 資格的學生必須將獨立學習納入其 IEP，才能參加遠端獨立學習計畫。

雖然我們仍在等待州政府額外的指令，但獨立學習是一個學生依照個人學習步調, 在家自學的課程計劃。  學生可以通過預約獲得教師的支持或協助。

如同之前的分享，參加 FUHSD 遠端獨立學習計劃的學生將：

• 有機會選修確保畢業進度的課程;
• 無法取得與目前就讀高中提供的相同種類課程;
• 將註冊參加一個非目前就讀高中提供的替代學習計劃：
• 不能接受目前就讀高中老師的指導;
• 將出席參予每周一次的同步授課。

FUHSD 遠端獨立學習計劃可用課程的初步清單可以在 （LINK） 查看。

那些對遠端獨立學習計劃感興趣的家庭，我們將透過 ZOOM 在 7 月 29 日星期四下午 4 點舉行網路研討會：https://fuhsd-org.zoom.us/j/92164678963。        如果您對此選項感興趣，我們期望您參加此網路研討會，以便瞭解有關獨立學習計劃的更多資訊。  網路研討會也將為那些因故不克參加的冢長錄影。    有意願/興趣表格將會提供給參加或觀看網路研討會錄製的家長。  如果您有任何問題，請聯繫學區助理總監,  特綠蒂·格羅斯/Trudy Gross @Trudy_gross@fuhsd.org 。

在我們依循州政府新要求繼續籌劃時, 我們感謝您的理解和耐心，並期待在八月見到您！ 

---

我们希望您正享受一个充满宁静， 愉快和健康的暑假。 在我们继续为 2021-22 学年做准备时，我们想要与您分享一些有关将于8月份提供给家庭的两种教学方案重要信息。 

正当我们以热情的心准备， 在8月16日学年开始时欢迎所有学生回到校园， 接受全面的每周五天当面教学之际，我们同时也将提供之前在春季时宣布的远程独立学习选择。 然而，随着我们已经开始为这一个计划做准备之刻，州政府最近提出的一些更改，将影响独立学习计划的实施方式。  如果您对远程独立学习计划不感兴趣，并计划让您的孩子（们）返校接受当面教学，那么， 您可以不管以下内容，也不需要采取任何行动。

AB 130 独立学习计划详情

本月初，州长加文·纽森/Gavin Newsom 签署了第 130 号议会法案，针对独立学习计划做了若干修改， 并且要求所有学区在 2021-22 学年度要遵守执行。 根据 AB 130，所有家庭都可以（1） 为其子女（们）选择独立学习选项，无论选择的原因如何，（2） 在独立学习计划注册之前要求召开学生/家长/教育工作者会议的权利。  根据此法案，家庭将不必提供任何医疗証明文件，就可以让其子女参加远程独立学习计划。  拥有 IEP 资格的学生必须将独立学习纳入其 IEP，才能参加远程独立学习计划。

虽然我们仍在等待州政府额外的指令，但独立学习是一个学生依照个人学习步调，在家自学的课程计划。  学生可以通过预约获得教师的支持或协助。

如同之前的分享，参加 FUHSD 远程独立学习计划的学生将：

• 有机会选修确保毕业进度的课程;
• 无法取得与目前就读高中提供的相同种类课程;
• 将注册参加一个非目前就读高中提供的替代学习计划：
• 不能接受目前就读高中老师的指导;
• 将出席参予每周一次的同步授课。

FUHSD 远程独立学习计划可用课程的初步列表可以在 （LINK） 查看。

那些对远程独立学习计划感兴趣的家庭，我们将通过 ZOOM 在 7 月 29 日星期四下午 4 点举行网络研讨会：https://fuhsd-org.zoom.us/j/92164678963。         如果您对此选项感兴趣，我们期望您参加此网络研讨会，以便了解有关独立学习计划的更多信息。  网络研讨会也将为那些因故不克参加的冢长录像。    有意愿/兴趣表格将会提供给参加或观看网络研讨会录制的家长。  如果您有任何问题，请联系学区助理总监， 特绿蒂·格罗斯/Trudy Gross @Trudy_gross@fuhsd.org。  

在我们依循州政府新要求继续筹划时， 我们感谢您的理解和耐心，并期待在八月见到您！

While we hope you are enjoying your summer break, preparations continue to be underway for the upcoming 2021-22 school and we wanted to acknowledge the legislation that the State has passed in the last several weeks around learning recovery needs and independent study options for students and families. Governor Newsom recently signed two new pieces of legislation related to schools, AB 104 and AB 130. While we are still waiting on additional guidance from the State around these two new pieces of legislation, we wanted to provide a brief overview of these below. You will be hearing from us in the coming weeks as we provide additional information on the options available to families under these new State requirements.

State Assembly Bill (AB) 130 gives all families (1) the option to choose an independent study option for their child(ren), regardless of the reason for their choice and (2) the right to request a pupil/parent/educator conference meeting prior to enrollment in the independent study program.

State Assembly Bill (AB) 104 provides options for students and parents/guardians to address learning recovery needs as outlined below.

• Student Retention for 2021-2022:  Parents/guardians of students enrolled in kindergarten through 11th grade during the 2020-21 school year who received deficient grades for at least one-half of the coursework in 2020-21 may provide a written request to the school for a meeting to discuss student retention for the 2021-22 school year.
• Opportunity to Change Grades to Pass/No Pass:  Incoming/rising 10th, 11th and 12th grade students who were enrolled in high school during the 2020-21 school year may apply to have one or more letter grades replaced with a Pass/No Pass Grade. 
• Graduation Requirements:  Students enrolled in their 3rd or 4th year of high school during the 2020-21 school year and who are not on track to graduate in four years, will be provided the opportunity to complete the state graduation requirements to graduate. Options can include, but are not limited to, a fifth year of instruction or credit recovery.

We look forward to sharing more information with you as it becomes available. Please continue to check your email for messages from FUHSD regarding these topics.

We are currently planning for a return to full, in-person instruction five days a week when school begins in August 2021. We are thrilled that the continued positive trends we are seeing in our community, including the downward trend in coronavirus cases and the high rate of vaccination among eligible adults and teens, will allow us to welcome back all students when we return for the 2021-22 school year. We will not be conducting hybrid learning in the Fall.

Our Bell Schedule for the upcoming school year has been approved, and will be the same at all five high schools for the next school year. 

Bell Schedule for the 2021-22 School Year

Please continue to visit our School Reopening Information & COVID-19 Resources webpage, which can be accessed from the top of the homepage of all of our district and school websites, for the most up-to-date information from the District.