Embed

portal links

Top Row

Draft Map Scenarios & Mapping Software

Mapping Software

Mapping software is now available for community members to make and submit their own maps for consideration. Users must create an account to be able to use the mapping tool. Detailed instructions are available within the mapping tool in multiple languages.

El programa de mapas está disponible en el página de red de FUHSD para que los miembros de la comunidad puedan crear y enviar sus propios mapas para ser considerados. Se debe crear una cuenta para poder utilizar el programa de mapeo. Instrucciones detalladas están disponibles dentro del programa de mapeo en varios idiomas.

地图软件  Mapping software 已经在 FUHSD 网站 FUHSD website上提供,以便社区成员可以制作和提交自己的地图以供考虑。 用户必须成立一个账户万能使用制绘工具。 制绘工具并提供了多种语言的详细说明指引。

Maptitude Mapping Tool

Oct. 17 Public Hearing: Preliminary Maps

Four preliminary map scenarios were presented by the District’s demographers at the Oct. 17 Board Meeting. These are only preliminary maps and are a starting point for the community to react to. The four preliminary map scenarios are available here on our Trustee Areas webpage. Along with the individual scenarios (PDF links), there is a Web App where all four scenarios can be viewed in more detail. Additionally, community members may fill out the FUHSD Trustee Area Map Scenario Input Questionnaire, which is also here on the Trustee Areas webpage under the Map Scenarios.


Los demógrafos del Distrito presentarán cuatro capas preliminares del mapa en la reunión de la Junta Directiva el 17 de octubre. Estos son sólo mapas preliminares y son ideas iniciales a las que la comunidad debe reaccionar. Las cuatro capas preliminares del mapa están disponibles en nuestra página de red bajo Áreas de Fiduciarias. En conjunto con las capas individuales (enlaces en PDF), hay una aplicación de red donde se pueden ver las cuatro capas con más detalle. Adicionalmente, los miembros de la comunidad pueden completar el Cuestionario sobre las capas del mapa de las  áreas fiduciarias de FUHSD, que también se puede encontrar en la página de red bajo Áreas de Fiduciarias en Capas del mapa.


学区的人口统计学家将在10月17日的董事会会议上提出四种初步地图方案。 这些只是初步地图,是社区做出反应的起点。 四个初步地图方案可在我们的托管区域网页Trustee Areas webpage 上找到。 除了个别方案(PDF 链接)外,还可以使用有一个 Web 应用程序,更详细查看所有四个方案资料。 此外,社区成员可以填写FUHSD信托理事区域地图方案问卷表,问卷表在地图方案下的信托理事区域网页 Trustee Areas webpage上找到。  


 

Preliminary Maps

Map Meeting #1 - Preliminary Map Scenarios

The links below are for the preliminary map scenarios that will be agendized for discussion at the Oct. 17 Board Meeting.

Audiencia Pública el 17 de Octubre: Mapas Preliminares
Reunión de mapa #1: Capas preliminares del mapa

Los enlaces a continuación son mapas para los senarios preliminares que se incluirán en la agenda para discusión en la reunión de la Junta Directiva el 17 de octubre.

10月17日的公开听证会:初步地图草案 

地图会议 #1 – 初步地图草图方案 
 

下面连结将是10月17日在董事会会议上讨论的初步地图方案。